lunes, 3 de septiembre de 2018

ENCUENTRO CON EL ESCRITOR Club de lectura. Fundación Diario de Navarra, 6 de septiembre, Accesible para personas sordas



Autor: Rafael Reig



Presenta el libro: "Para morir iguales"



Día de celebración: Jueves 6 de septiembre de 2018



Lugar de celebración: Diario de Navarra, Calle Zapatería 49



Horario: de 19:30 a 21:00 h



Importe: retirar invitaciones en Zapatería, 49 o en MundoDN.



Accesibilidad para personas con discapacidad auditiva: Bucle magnético en colaboración con ASOCIACIÓN EUNATE



El autor firmara libros al final del acto

  

Rafael Reig acudirá por primera vez al club de lectura de Diario de Navarra el día 6 de septiembre, jueves, para presentar su novela Para morir iguales(Editorial Tusquets).



La novela, que viene precedida de excelentes críticas, está protagoniza de por Pedrito Ochoa, cuya infancia no ha sido fácil. Ha crecido en un hospicio, gobernado con mano dura por las monjas, sin contacto con el mundo exterior y ajeno a la gran transformación que vive el país, aunque con amigos que conservará toda su vida. El destino de Pedro cambia cuando se va a vivir a casa de sus abuelos y empieza el bachillerato en la escuela a la que asisten los hijos de las familias importantes del final del franquismo. Pedrito decide estudiar derecho y hacerse rico, y la suerte le sonreirá, en consonancia con el gran momento económico del país. El pasado será el que le empuje a una investigación policiaca que pondrá en riesgo su posición.



Rafael Reig (Cangas de Onís, 1963) es autor de varias novelas, entre las que destacan “Señales de humo” y “La cadena trófica” (que conforman “Manual de literatura para caníbales”), “Todo está perdonado” (VI Premio Tusquets Editores de Novela 2010), “Lo que no está escrito” y “Un árbol caído”.












jueves, 2 de agosto de 2018

TEATRO ACCESIBLE 4 DE AGOSTO EN ECHARRI, "EL CASTILLO DE ECHARRI/ETXARRIKO GAZTELUA"

El sábado 4 de agosto a las 18:30  h. en el frontón de  Echarri, se va a realizar un teatro accesible para las personas sordas.

Por sexto año consecutivo, gracias a la colaboración de la Asociación Eunate de familias de personas sordas de Navarra, el Ayuntamiento de Echarri y la Sociedad Baxixar, el teatro que se representa en sus fiestas será accesible para personas con discapacidad auditiva.

El sábado, la obra elegida es “El castillo de Echarri/ Etxarriko gaztelua” representada por la”compañía” Teatro popular de Etxarri, formada por los vecinos del pueblo, y bajo la dirección de Iñaki de Miguel. Se representará el sábado 4 de Agosto a las 18:30 horas y contará con bucle magnético, sonido amplificado e intérprete de lengua de signos como medidas de accesibilidad.

Desde la Asociación Eunate invitamos a todos a que disfruten de esta representación teatral.



TEATRO ACCESIBLE EN ECHARRI, 2 DE AGOSTO EN ECHARRI, “LA MUJER DEL CORONEL/ KORONELAREN EMAZTEA”

Este jueves 2 de agosto a las 22:00 h. en el frontón de Echarri, se va a realizar un teatro accesible para las personas sordas.
Título: “LA MUJER DEL CORONEL/ KORONELAREN EMAZTEA”
Accesibilidad: con bucle magnético y sonido amplificado
Sinopsis:
“LA MUJER DEL CORONEL/ KORONELAREN EMAZTEA”
En un pequeño hospital provincial aparece un paciente no identificado que ha perdido su memoria. Ha sido encontrado cerca de un avión agrario que ha sufrido un accidente. En vez de su nombre, los médicos lo ingresan bajo la denominación de su diagnóstico: Contusio Cerebris. Los demás pacientes le intentan a ayudar a recuperar su identidad.
EQUIPO ARTÍSTICO
Intérpretes:
Maite Aizpún
Maite Abad
Angel Gutiérrez
Txomin Pérez Yalar
Agustín Cariñena
Jesús Anta
Versión y dirección: Asun Abad

Compañía:Grupo de Teatro Txintxirria



lunes, 30 de julio de 2018

ACCESIBILIDAD CULTURA Y OCIO

La accesibilidad a la cultura y el ocio, un gran déficit para las personas sordas



ARTÍCULO MEMORIA Y FUNCIÓN COGNITIVA

Un interesante artículo publicado en la Revista de FIAPAS, que trata sobre la pérdida auditiva y su relación con la memoria y la función cognitiva.
¿Qué podemos hacer? Recomendarles que revisen su audición periodicamente.



jueves, 19 de julio de 2018

FIAPAS PIDE QUE EL PATRIMONIO CULTURAL SEA INCLUSIVO Y ACCESIBLE



Con el objetivo de descubrir el valor que tiene el Patrimonio Cultural para las personas, comunidades y sociedades, el 2018 se considera el Año Europeo del Patrimonio Cultural. Al respecto, la Confederación Española de Familias de Personas Sordas (FIAPAS) quiere llamar la atención sobre la aplicación del marco legal en relación con el acceso a la información y a la comunicación de las personas sordas en dicho ámbito. 


2018 es el Año Europeo del Patrimonio Cultural, con el que cada país recuerda su riqueza en este sentido, así como la de sus tradiciones, de la historia, y de manifestaciones artísticas como la literatura, la música…

El patrimonio tiene un valor educacional pudiendo contribuir a la construcción de sociedades inclusivas. Por ello, a lo largo de este año, se quiere subrayar la importancia de implicar en este ámbito a los niños y a los jóvenes, testigos encargados de transmitir el patrimonio cultural a las generaciones futuras.

Al respecto, FIAPAS reclama que se promueva mayor participación de los jóvenes con discapacidad, para lo que es importante que se disponga de las suficientes garantías de accesibilidad universal para el uso de estos entornos.



Así, es necesario que, en el caso de las personas sordas, los espacios museísticos y escénicos estén dotados de recursos tales como el bucle magnético o audioguías interactivas accesibles para usuarios de prótesis auditivas. Además, no hay que olvidar que aquellos materiales audiovisuales que sean públicos (películas y estrenos en cartelera) deben contar con subtítulos.









LA PUBLICIDAD AUDIOVISUAL DE MEDICAMENTOS SIN RECETA INCORPORA SUBTÍTULOS


Nota de prensa



LA PUBLICIDAD AUDIOVISUAL DE MEDICAMENTOS SIN RECETA INCORPORA LA SUBTITULACIÓN DE LOS CONTENIDOS SONOROS



Las campañas publicitarias audiovisuales de medicamentos que no necesitan prescripción facultativa, que se emiten fundamentalmente por televisión, han comenzado a incorporar la subtitulación en abierto de los mensajes locutados, con lo que las personas con discapacidad auditiva podrán acceder estos contenidos sonoros.



Comienza así a darse cumplimiento a lo que ordenaba el Real Decreto Legislativo 1/2015, de 24 de julio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de garantías y uso racional de los medicamentos y productos sanitarios, que en su artículo 80 establece que “los mensajes publicitarios de los medicamentos que se emitan en soporte audiovisual deberán cumplir las condiciones de accesibilidad para personas con discapacidad establecidas en el ordenamiento jurídico para la publicidad institucional”.



El Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (CERMI) venía exigiendo tanto al ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social, como responsable de la política oficial en materia de farmacia, como a la industria farmacéutica que elabora estos medicamentos, que se diera cumplimiento sin más dilaciones al mandato legal, a fin de asegurar que estos mensajes publicitarios en materia de salud llegaran a todas las personas sordas y con discapacidad auditiva.



A juicio del CERMI, la accesibilidad universal es un valor que debe estar presente en todos los ámbitos de la comunicación audiovisual, pero especialmente en los relacionados con la salud y los cuidados personales, como los que representan los medicamentos sin receta que son objeto de publicidad masiva a través de la televisión y otros soportes visuales.